La production aquacole de l’UE est extrêmement diverse en ce qui concerne les espèces et les systèmes de production, et cette diversification augmente rapidement. Cela peut nécessiter plus d’attention envers : la simplification, la flexibilité, l’analyse des risques et l’évaluation coûts-bénéfices des mesures mises en œuvre.
Les recommandations ci-dessous résultent de la synthèse des travaux du Groupe de Travail sur les poissons et du Groupe de Travail sur les mollusques de l’AAC.